Like 와 As가 전치사로 쓰일 때 같은 의미로 생각하시는 분들이 많지만 뜻이 조금 다릅니다.
전치사로서의 Like는 “~처럼”, “~같은” 의미로 쓰이지만, 전치사로 쓰인 As는 ”~로서”의 의미로 쓰입니다. Like는 유사성을 강조하고, As는 지위, 신분, 자격, 역할을 강조합니다.
You look as old as he does.(너는 그 처럼(또는 만큼) 늙어 보인다.)에서의 as ~ as 와 같이 쓰일 때 뒤의 as가 ”~만큼” 또는 “~처럼” 으로 쓰이지만, as가 단독으로 전치사로 쓰일 때는 “~처럼”이 아니라 “~로서”의 뜻임에 주의 하세요.
예문:
- He looks like my father. 그는 내 아버지처럼 생겼다.
- He works as an accountant at the bank. 그는 은행에서 회계사로서 일한다.
출처 : http://esltoeic.com/%EC%A0%84%EC%B9%98%EC%82%AC-like-%EC%99%80-as-%EC%9D%98-%EC%B0%A8%EC%9D%B4_155/
